Anachronique? Avec jubilation mais aussi ironique et tendre, irrespectueux et fraternel. Qu'il soit épique ou mélancolique, le répertoire de kaïna entrelace l'électrique et le traditionnel depuis les Highlands jusqu'à la Provence en passant par la Méditerranée berceau de la cornemuse, de par les grands sites d'Entremont, Roquepertuse, Glanum ou Constantine, Kaïna se veut "celtes du sud".

La musique de Kaïna, si elle est parfois l'écho du fracas de batailles anciennes, est aussi la musique d'une festivité intemporelle.